Konnysole,
Может ему наш учебник грамматики переслать? Пусть переведет и насладится звучанием

Foxxy.silver,

Да ей эта грамматика не нужна, менеджер вообще стрелочник между клиентом и исполнителем. Я ей сначала пыталась объяснять с примерами, потом поняла, что ей пофиг, нужно только ритуальную фразу подтверждения произнести. Ладно, произнесла, теперь файл ушел клиенту, и клиент запустил вопрос по новой Невозможно ничего объяснить людям, не знающим языка. А они подстраховываются лишний раз, чтобы ответственность с себя снять в случае чего. Денег от них кот наплакал, зато вот таких выяснений выше крыши

Дааааааа... Насыщенный эмоциями процесс...