Я не буду проще, и не надо ко мне тянуться!
Канал СТС взялся за адаптацию сериала Bones, проект уже находится в стадии производства. Информация из твиттера генерального директора канала СТС Вячеслава Муругова.
Боже мой
А Первый канал купил права на адаптацию сериала Life on Mars источник
Боже, боже мой


Боже мой

А Первый канал купил права на адаптацию сериала Life on Mars источник
Боже, боже мой



После Боярского в роли Лестрейда, я даже не просто боюсь, а ужасаюсь, представляя, кто будет все это "адаптировать" и играть...
"Жизнь на Марсе" - я точно не "переварю"
Как минимум заценю Пилоты.
Мне еще ни одна наша адаптация не нравилась больше оригинала, поэтому да - осуждаю.
А как же Квиры?
Мне Побег, например, нравится и западный, и наш одинаково))) Закрытая школа однозначно лучше западной Черной лагуны, имхо. А вот насчет Физики или химии пока не знаю. Западную еще не смотрела.
Джулзи, я не зря написала "НАША" адаптация, думаю наша адаптация Квиров заставила бы меня проклясть импотенцией всех создателей и их родню.
Физика и химия аутентичная лучше.
Короче, ладно) Мне надо сначала оценить, огульно говорить, что все наше - говно, не могу.
Интерны шли поначалу, видимо потому что Клинику я не видела, но недолго, сейчас уже смотреть не могу.
Просто... ну как бы... комедии у нас неплохо переделывают, но с той же физикой\химией дело даже не в сценаристах, а в самих актерах - они не тянут тот уровень, который надо, они как рафинированные... поэтому боюсь за Кости, все-таки не самые простые там образы... я вряд ли смотреть буду - не такой уж я и "смотритель", мне б аутентичные кости досмотреть
Я не могу никакие комедии смотреть))) Ни западные, ни наши, черт, и не сравнишь даже)))))
с той же физикой\химией дело даже не в сценаристах, а в самих актерах - они не тянут тот уровень, который надо, они как рафинированные...
Вот по части ФиХ, жаль, мне пока ничего сказать, а вот по поводу Побега и Закрытой школы бы поспорила)) Чурсин в Побеге и Прилучный в ЗК задвигают своих западных прототипов.
Кости скорее всего на След будут похожи... и это вполне может пойти на ура)) Тут главное Темперанс классную выбрать. И Бута.
Спорить не могу, не смотрела ни то, ни другое, но помню ваш спор с Санни по поводу Школы, так что сойдемся на том, что фломастеры такие фломастеры
Кости скорее всего на След будут похожи... и это вполне может пойти на ура)) Тут главное Темперанс классную выбрать. И Бута.
Посмотрим, Бут-то ладно, а вот с Темперанс мне кажется, будет сложнее.