Обалдеть... Я даже не знаю, как это прокомментировать

А я почитаю, как появится электронка.
Я все никак этот жанр заценить не могу... что-то выбирают для переделки романы, на которые мне пофиг. Вот бы что-то покруче... "Война и мир и граф Дракула", например. Или... "Упырь нашего времени"))))))) Кстати, на злобу дня было бы. Или... "Отцы и дети и оборотни")))))))

Foxxy.silver,
Даа, вот мэшап и до России дошел

Jule Z. Brite,
А я все никак это жанр понять не могу, тупо не идет у меня, совсем Наверное, все дело в том, кто берется такое писАть, может быть, если бы взялся какой-то стоящий автор, то и вышло бы что-то убойное Хотя и предубеждение тоже присутствует, особенно если это касается книг, которые с детства уже где-то в сознании сидят

так и вижу, как тимуровцы отгоняют нечесть с красными знамёнами в руках
ужас какой-то

KateSM,
Ну, если верить аннотации, там «Вампир Арман попытается овладеть чистыми душами и магической силой двух юных девушек — Ольги и Жени Александровых» Так что им придется не просто отгонять нечисть, но и бороться за невинные души искренне надеюсь, что только души юных девушек

Джулз, кстати, еще не все потеряно
По словам писателя и телеведущего Александра Архангельского, Русская литература предоставляет обширные возможности для нового тренда: возможно, скоро перепишут "Войну и мир", "посолив" и "поперчив" роман-эпопею оборотнями и призраками. На переделку в духе хоррора напрашивается "Преступление и наказание", а может быть, и "Евгений Онегин". (статья Би-би-си о книгах в стиле мэш-ап) Так что ты, возможно, успеешь еще порадоваться, пока этот жанр не надоест

Конни, вот буду ждать, ага)) Онегин-вампир - это было бы прекрасно. Впрочем, он, сцук, и оригинальный далеко не ушел.
Но надо и имеющееся читнуть... вот только оригиналы я или не люблю, или не читала (Тимура вот этого в частности).

Джулзи, ага, Онегин мог бы стать неплохим вампиром

Эх, молодежь... не знаете вы Тимура, героя девичьих грез всех советских девчонок

Тимура, героя девичьих грез всех советских девчонок
Что-то мне думается, что, учитывая, как кардинально изменились взгляды на мерзавцев, охотником на вампов надо было делать не Тимура... Тимур должен был быть Мастером вампиров. А образ того Тимура, по которому сохли советские девчонки, подозреваю, сейчас будет невыносимо приторным и высокоморальным. К сожалению, мое извращенное воображение скорее всего в данном случае будет всей душой на стороне вампира Армана. Интересно, в переделке этой тоже в финале главного вампира отпустят?))) Википедию почитала)) Или замочат, как всегда... Нельзя ж такой наивняк гнать и сейчас, которым, судя по всему, полна эта повесть...

А образ того Тимура, по которому сохли советские девчонки, подозреваю, сейчас будет невыносимо приторным и высокоморальным
Естесссно

Тимур должен был быть Мастером вампиров.
А тут он глава юных наследников тайного знания из ордена истребителей вампиров ван-хельсинг типа

А наши, как всегда, пошли дальше Запада По словам редактора издательства, если в “Гордости и предубеждении” текст Джейн Остин составлял порядка 90 процентов, остальное – вампирские вставки, то здесь от гайдаровского текста осталась лишь небольшая часть известного всем произведения, а остальная история целиком и полностью придумана Татьяной Королевой (интервью газете Метро)

А тут он глава юных наследников тайного знания из ордена истребителей вампиров
Вот это-то и банально донельзя, согласись)) Если б Тимур сам был вампиром... О... это был бы баттхерт посильнее для всех морализаторов))) А то что там он - олицетворение "советского добра", что сейчас - потомственный борец со злом.
А если б автор попробовала переиграть историю... Тимур - вампир и защищает свой клан. Они, в общем-то, мирно живут. Ну насколько вообще мирно могут жить вампиры)) Не наглеют - кушают осторожно. И тут вдруг банда... ЛЮДЕЙ. Гребаных идиотов, возомнивших себя ван-хельсингами. И эти суки идут с вилами и граблями колами и распятиями на адекватных клыкастых. Каково, а?))) Каково было бы автору рискнуть заставить читателей возненавидеть гадов-людей и переживать за вампирский клан?)) От это была бы книга для изучения...

здесь от гайдаровского текста осталась лишь небольшая часть известного всем произведения, а остальная история целиком и полностью придумана Татьяной Королевой
Короче, скелет она позаимствовала, а все мясо - ее. Заценим. Но опять же... банально все это... эх...

А если б автор попробовала переиграть историю... Тимур - вампир и защищает свой клан.

Автор (или издательство?), видимо, не настолько готова рискнуть, ну или у нее своя фантазия ограничена стереотипами. Полагаю, в нее и так будут плевать, особенно поколение, выросшее на этой книге, а уж если бы она еще и кардинально поменяла местами полюса, то вообще закопали бы

уж если бы она еще и кардинально поменяла местами полюса, то вообще закопали бы а уж если бы она еще и кардинально поменяла местами полюса, то вообще закопали бы
Эх... раз пороху не хватает, то и не бралась бы. Придумала бы свою оригинальную историю, без привязки к известному произведению. А тут: либо ты рискуешь и выдаешь нечто запредельное, либо продолжаешь писать в стол. Да и какая разница, вот именно, ее все равно будут пинать, так хоть было бы действительно за что пинать... а то так.. ни о чем. Точнее, все о том же.

Какая прелесть, право!
Нет, я просто обязана буду это зачесть, как только узрю в сети.

Sibisha,
Так она уже есть
Например, в Хьюдж Лайбрари http://huge-library.org

О, спасибо. Кину в ссылочки