Сериал, 5 эпизодов
Великобритания
Группа океанографов на подлодке «Орфей» ищет редкие микроорганизмы в Северном Ледовитом океане, возле хребта Ломоносова. Предположительно, микроорганизмы могут стать новым источником биологического топлива. Но подлодка внезапно терпит крушение и ученые оказываются взаперти под толщей воды, на глубине в тысячи метров.
Сразу скажу — этот сериал не имеет абсолютно ничего общего с одноименным фильмом Джеймса Кэмерона, снятым в 1989, за исключением разве что места действия и первоначальной затравки. Впечатления странные. Первые два эпизода заглотила залпом — там и интрига, и динамика, и напряжение... И я прямо возрадовалась. А дальше...
ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫой, даже не знаю, как это описАть ...ибо дальше появились уеб... отстойные русские, целая, нафиг, огромная мрачная подлодка (вообще дальше становится понятно, чем объясняется ее состояние, но общее впечатление ), в которой правда в живых осталось всего 4 человека. Они тайком (!) ведут работы в закрытой зоне Арктики, которая находится под наблюдением ООН. И вот тут уже не знаешь, то ли ржать, то ли плакать. Ну люди, это же снято в 2010 году! Не, вы серьезно нас такими до сих пор представляете?! Но даже в 3 эпизоде еще кое-какая интрига сохраняется. А вот 4 и 5 уже досматривала фоном, ради спортивного интереса, ибо дальше уже все стало очень предсказуемо, малоинтересно и вообще притянуто за уши. Короче, британцы сняли сериал про американцев и русских, со всеми вытекающими
По персонажам тут полный набор — решительная американская дама капитан, мужественный американский ученый, истеричный американский инженер с навязчивой идеей найти на дне пропавшую в предыдущей экспедиции жену, одержимая своей работой американская дама-ученый, американский неуравновешенный юноша, затесавшаяся в экипаж американская «крыса», капитан русской подлодки — сущий параноик и «патриот», ну и простой русский механик, он же бывший спецназовец (которого, оказывается, во время службы учили пытать людей, ну а я всегда подозревала, что ничем хорошим они там не занимаются ). Русские говорят с чудовищным акцентом, их переводят английские субтитры, без которых некоторых «русских» понимать довольно затруднительно
Из просмотренного можно сделать следующие выводы:
- Ученые — это зло, одержимая дамочка-ученый готова ради своей работы бросить ребенка и отправить в бездну мужа, ну оправдывая это пользой для всего человечества, что само по себе сомнительно, учитывая суть открытия, и особенно после того, как становится понятно, кто же финансировал все эти исследования.
- Среди наблюдателей ООН полно завербованных русскими, кто банально за деньги, а кто и за идею, причем все они друг о друге не знают.
- В Америке всем заправляют нефтяные магнаты (ну это и так известно).
- Самые крутые в Америке — это бабушки, защищающие внучек, в два счета обведут вокруг пальца американские спецслужбы.
- Русская сварка — самая лучшая сварка в мире
«- Это не наши...
- Откуда ты знаешь?
- Я же вижу, сварка дерьмовая!»
- Всем известная фраза «Иди на х*й» переводится на английский как «Go to hell» (аааа, оказывается то место, куда русские обычно отправляются весело и вприпрыжку, для американцев просто преисподняя, ну по мнению британцев, во всяком случае).
В общем, я даже не знаю, чего сказать. И ругать их вроде как язык не поворачивается, потому что половину-то я смотрела, не отрываясь, но и порадоваться уже как-то не выходит после второй половины. Спасибо за «русских»! Развлеклась, да