Еще вдогонку о прочитанном. Ликаны
Сьюзан Кринард. Принц волков (Валь-Каше #1)Сьюзан Кринард. Принц волков (Валь-Каше #1)
Терзаемая призраками прошлого, Джоель Рэнделл приезжает в суровые канадские горы, полная решимости посмотреть в лицо собственной боли и начать жить по-новому. Все, в чем она нуждается - это проводник, способный провести ее нехожеными тропами сквозь дикую гористую местность к месту крушения самолета, в котором погибли ее родители много лет тому назад. Но единственный гид, которого сумела найти Джоель - Люк Жуводан, магнетически притягательный одиночка с дикой грацией волка и взглядом, парализующим волю. Она не могла знать, что Люк - герой легенд, один из последних выживших древнего рода вервольфов: мужчина, страсти которого невозможно сопротивляться, невзирая на то, какую цену придется за это заплатить…
Я читала в переводе сайта «Мечтательница», очень неплохой перевод, кстати Пока читала первую половину книги, просто нарадоваться не могла — ах, какие главные герои, оба независимые, с упрямыми характерами, естественно начинается противостояние характеров, при этом их очевидно тянет друг к другу, но то один, то другой по каким-то собственным причинам то наступает, то начинает отступление, так что у них получается такой глубоко чувственный "танец" (вот не эротический, а именно чувственный) Собственно во всей книге практически два главных героя, остальные идут фоном. Активного действия, как такового, нет, так что это не для тех, кто любит подинамичнее Здесь правит балом психология, во всяком случае, в первой половине книги. От тут я наслаждалась всеми этими изощренными психологическими вывертами с анализом мыслей, эмоций и поступков героев. Но... ровным счетом до того момента, как в середине книги, вестимо в связи с трагическими обстоятельствами, герои не выдержали и уступили таки своей страсти. И вот дальше... автор явно пошла на поводу у героев и ее просто переклинило на эротических сценах. Нет, я понимаю, что когда полкниги приходится сдерживать настолько сильные эмоции, то когда прорвет, их уже не удержать. И написаны сцены красиво, да. Но вот мне не обязательно раз за разом описывать каждую, потому что это как-то уже даже надоедает и начинает раздражать. Так что когда дело доходит до психологической кульминации, когда раскрываются, наконец, последние тайны и снова начинается крутая психология, уже чувствуешь себя уставшей и как-то даже разочарованной Автору бы выкинуть все эротические сцены, кроме самой первой, да подсократить вторую половину книги, получилась бы конфетка. А так, как говорится, начали за здравие, а закончили соответственно. Ну вот как-то так