@темы: фото, венгерские мюзиклы, аудио, romeo & juliette, szabo p. szilveszter

Кто-то жалуется на снег, а у нас прошел так называемый ледяной дождь. Угу, и вот это нечто превратило все горизонтальные поверхности в сплошную ледяную пленку, и стоило только на мгновение утратить бдительность, как тут же бац! Конни, выходя из автобуса, со всей дури навернулась на левое бедро Ничо так, бодренько вскочила и рванула дальше в мокрых штанах. По ходу выяснилось, что удар, похоже, смягчила лужа, которая при этом полностью впиталась в куртку Убить того, кто засунул чертово РОВД в такое место, до которого только караваном можно добраться

@темы: личное, разное

Это не мюзикл, это просто отрава какая-то...





Бонус! Хулиганы обижают бедного мальчика

@темы: венгерские мюзиклы, аудио, romeo & juliette, szabo p. szilveszter

Божемой, французский Тибальт снова с новым имиджем Теперь хаер Такое впечатление, что Том руководствуется принципом "каждый сезон новый причесон" А мне все равно больше всего нравится такой, как на записи 2010 года.

@темы: французские мюзиклы, romeo & juliette

Как я понимаю, улыбающийся Силь - это редкость, так что пусть побудет и здесь



И это пусть здесь полежит
Мозг смело оставляйте у входа, он вам не понадобится

@темы: видео, фото, szabo p. szilveszter

@темы: фото, elisabeth, serkan kaya

Эмм, я даже не знаю... Флоран по-прежнему прекрасен, испанский язык лиричен, гитара - это всегда гитара, но вот хор, кхм, вызывает у меня здесь какое-то странное очучение

@темы: видео, музыка, florent pagny

и заключительная, ибо после этого больше РиДжей мой организм уже не выдержит



Romeo es Julia, 2005, Венгрия
Romeo es Julia, 2005, Венгрия

Ну что, от Пресгурвика тут осталась только музыкальная партитура, сама постановка весьма оригинальная и ни на что не похожая венгры же. Готишная такая постановка Никаких исторических костюмов. Мрачноватая атмосфера. Начальная песня по хореографии выглядит как сбор революционных масс под знамена Тибальт прекрасен с первого взгляда, не, правда, красивый до невозможности. Они специально, что ли, таких Тибальтов выбирают А Сильвестру определенно идут длинные волосы... кхм, это было лирическое отступление



Субтитры, боже, какие здесь субтитры То ли надо благодарить богатый язык переводчика, то ли реально венгры такие, но тексты... это просто нечто, весьма фривольное такое нечто Да и Ромео отнюдь не юноша бледный со взором горящим, а не менее шебутной и хулиганистый чем остальные "короли". Кстати, "короли" шикарные просто, особенно в сочетании с текстом: "Звенит поцелуй, ножка взлетает, штаны падают, пушка громыхает". Спасибо тебе, переводчик Остальной текст, кстати, не менее эпичен, особенно тот, что идет под рэп

Тщерт поберьи, сколько огня на сцене. И в прямом, и в переносном смысле О, эти венгры! У них даже Ромео и Джульетта мечтают не просто о любви, а о страстной любви. Собственно всё то, что в классике идет подтекстом, здесь бьет прямой наводкой

И несмотря на то, что глядя на этих Ромео и Джульетту, я две трети спектакля упорно видела Тони и Марию, и сыграна эта история как-то совсем не классически, тем не менее это самая логично-последовательная постановка из тех, что мне попадались Сцены органично перетекают одна в другую, связанные сквозными кусочками песен, которые неожиданно звучат в устах других героев, или кратким участием персонажа в начале действия, которое он уже должен был бы покинуть. В результате действие вообще ни на минуту не отпускает

Совершенно новое прочтение получила песня "Ненависть", переместившаяся в другое место. Ой, две "милые леди" за словом в карман не лезут. Вот буквально еще чуть и дойдет до рукопашной...



Тибаааальт Вы не поверите, у него в шкафчике... куколка! "Милый, милый"(с) А злой рыжий Меркуцио совсем задразнил нашего мальчика, ну и сам виноват



Даже Парису здесь дали в кои-то веки поучаствовать в событиях, на его несчастье А судьбу так жестоко вложили в руки Бенволио, ничего не объяснив

Финал. Ма-ма Экие затейники эти венгры. Вы думали, что все знаете про Ромео и Джульетту? Вы ошибались! СПОЙЛЕР!Нас обманывали все эти годы! Ромео не отравился, он повесился! Прихватив с собой Джульетту Нет, я даже не буду спрашивать, зачем в фамильном склепе висела петля... Но о девушке парень явно не подумал, впрочем, он же считал ее мёртвой Но представляете, девушка очнулась, а рядом не все еще теплый, как будто спящий Ромео, а вот это Полагаю, все представляют, как выглядит задушенный человек. И она к этому пристегнута Любая бы зарезалась, честное слово, от ужаса просто Но бедной девушке даже и этого варианта не оставили, замахнуться ножом негде... пришлось резать вены и истекать кровью. Воистину, жестокий мир

Серьезно. Впервые за мои взрослые годы у меня ёкнуло сердце на этой истории. Не потому, что Ромео и Джульетта. Потому что эти люди, они невероятны. Они не просто поют, но и играют. И как! Им отлично удалось передать атмосферу всеобщего безумия и ненависти. Очень сильная, сыгранная команда, в которой каждый сохраняет свою индивидуальность. Очень точно расставленные акценты. Браво вам, синхаз! Браво постановщику! Браво актерам! Примите мои почтительные и восторженные аплодисменты

И еще раз спасибо тебе, переводчик субтитров

@темы: видео, фото, венгерские мюзиклы, romeo & juliette, szabo p. szilveszter

Все честно потырено у  Flotella
Спасибо ей за нескончаемый источник кавая позитива

@настроение:

@темы: фото, mikelangelo loconte

Romeo und Julia, 2004, Австрия
Romeo und Julia, 2004, Австрия

Первым делом бросаются в глаза костюмы, точнее их разнообразие. Как будто по разным эпохам персонажей собирали Ромео и Бенволио щеголяют в кофточках домашней вязки крючком (про штаны Бенволио молчу, нет, я этого не видела ), Меркуцио - в галифе и жилеточке как примерный еврейский мальчик, Парис - в некоем подобии сюртука 19-го века, герцог - в стильном кожаном плащике с эполетами, а Тибальт в блестящих штанцах и жилетке на голое тело прямо как из какой-то арабской сказки выпрыгнул (и замашки у него под стать костюму, не в обиду Марку Зайберту, но такое ощущение, что он вот-вот начнет стучать себя кулаком в грудь с воплем Кинг-Конга) И когда этот, простите, детинушка в сцене бала поет со слезами в голосе, а потом начинает сотрясаться от рыданий, мне прямо как-то неловко становится И вовсе не потому, что мужчины якобы не плачут, просто это как-то чересчур... Впрочем, здесь вообще все как-то чересчур за исключением, пожалуй, Джульетты

Как ни странно, здесь действительно совершенно чУдные Ромео и Джульетта Светлые, чистые, восторженные и влюбленные дети. Не взрослые, играющие детей, а настоящие дети Ну Лукас понятно, няшка-ромашка, что тут еще сказать (и пофиг на вокал... ну а если очень постараться?). А от Маржан я не ожидала, честно говоря, что у нее получится так органично выглядеть озорной и невинной девочкой. От этой парочки просто сердце щемит и слезы на глаза наворачиваются...



Эмм, я не знаток немецкого, но создается такое впечатление, что в нем туго с интонациями Они все заменяют интонации громкостью. Я прямо чуть не оглохла. Чем сильнее эмоции, тем громче орут О_о Хотя, с другой стороны, в "Элизабет" даже у дер Тода стооолько интонаций Или постановщик был глуховат

Зато тут все натуральное, и Лукас Ромео удирает, прикрываясь одной только подушкой

@темы: видео, lukas perman, romeo & juliette, немецкие мюзиклы